Prevod od "non ha torto" do Srpski

Prevodi:

ne greši

Kako koristiti "non ha torto" u rečenicama:

Ma forse questo vecchio imbranato non ha torto.
No možda stari prdonja ima pravo.
Non ha torto ad essere diffidente... con tutti i furfanti che vanno in giro la notte.
Не могу вас кривити што сте опрезни, када има толико разбојника.
Devo dire che Ray non ha torto.
Moram da kažem, Frenèi, da je Rej u pravu.
Che forse Frenchy non ha torto a voler fare qualcosa per se stessa.
Znaèi da možda Frenèi nije pogrešila kad je pokušala da uèini nešto sa sobom.
Non approvo quel che ha fatto, ma non ha torto
Ne odobravam to što je uradio, ali je u pravu.
Vala non ha torto se non abbiamo successo e gli Ori riescono a portare altre navi attraverso quel SuperGate...
Vala nije u krivu. Ako ne uspijemo i Oriji dovedu još brodova kroz Supervrata.
Non ha torto, pero'... il mio amico Frank.
Pogodio si suštinu, moj druže Frenk.
Ma sappiamo anche che non ha torto.
Ali takoðe znamo da on nije ovde kriv.
Non ha torto, mio zio Gary ha dato fuoco a un negozio di hobbystica, ma per motivi assicurativi.
Znate, imate pravo. Moj ujak Gary je zapalio trgovinu. Ali to je bilo zbog osiguranja.
Questo tipo, Sylar... si e' seduto li' e mi ha detto che noi... siamo molto simili, e non ha torto.
Taj tip, Sylar... Rekao mi je da imamo dosta toga zajednièkog, i nije pogriješio.
Metodi a parte, non ha torto.
Na stranu njegove metode, on je u pravu.
Devo ammettere... che il ragazzo non ha torto del tutto, sai.
Moram priznati, èovek je u pravu.
Non ha torto. "Judy soffre di una grave malattia chiamata 'imbarazzo'.
Judy boluje od ozbiljne bolesti koja se zove "posramljenost".
Lei non ha torto sulla minaccia rappresentata da Samaritan.
Ne grešite u vezi pretnje koju Samariæanin predstavlja.
La parte peggiore e' che non ha torto.
Najgore je da je on u pravu.
Dottor Omalu, lei e' nei guai, ma non ha torto.
Dr. Omalu, u nevolji ste, ali ste u pravu.
Sono le sue truppe e decide lei, capitano... ma il sergente non ha torto.
Vaše trupe, vaša odluka, ali narednik ima pravo.
Non ha torto per quanto riguarda tu e Bonnie.
ON NIJE POGREŠIO U VEZI TEBE I BONI.
Sai, non ha torto a volersi allontanare da Milan.
Ne greši što želi da se izvuèe iz Milanovih kandži.
Conosco i tuoi figli e non ha torto.
Upoznala sam tvoju decu. Ne greši.
Ma ci siamo rese conto che non può usare quella parola con suo marito, perché lui non la capisce, e non ha torto; ha un modo di pensare diverso.
Učinilo je da smatramo da ne zna da kaže tu reč svom mužu, jer je neće razumeti i u pravu je što je ne razume; njegov način razmišljanja je drugačiji.
0.73739790916443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?